ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների =Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences

Սայաթ-Նովայի հայերեն մի քանի խաղերի մասին

Հասրաթյան, Մ. (1943) Սայաթ-Նովայի հայերեն մի քանի խաղերի մասին. ՍՍՌՄ ԳԱ հայկական ֆիլիալի տեղեկագիր. Հասարակական գիտություններ, № 3 . pp. 23-46.

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
1783Kb

Abstract

Настоящая статья представляет собою главу из большой работы автора «Критика и толкование текста армянских песен Саят-Новы». Первый сборник 46-ти армянских песен знаменитого армянского поэта-ашуга Саят-Новы, жившего в XVIII веке, впервые был издан в Москве в 1852 г. ученым—филологом Юр. Ахвердовым (Георг Ахвердян). Изданные Ахвердовым песни расшифрованы им по рукописи самого Саят-Новы, относящейся к 60-м гг. XVIII столетия.В этих тетрадях поэт записал свои стихотворения, как грузинским, так и армянским шрифтом. Все армянские песни записаны исключительно грузинскими буквами, что затрудняет безошибочную расшифровку текста. 2-й рукописный сборник написан не самим Саят-Нова, а его младшим сыном Иоанном, в Петербурге в 1823 г,, по поручению грузинского царевича Теймураза, и потому понятно, что все эти произведения поэта были написаны грузинскими буквами.

Item Type:Article
Additional Information:О некоторых армянских песнях Саят-Новы.
Uncontrolled Keywords:Асратян М.
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
ID Code:18
Deposited By:Fundamental Scientific Library
Deposited On:25 Jan 2011 13:35
Last Modified:30 May 2012 12:32

Repository Staff Only: item control page